.avatar-container {
    position: relative; 
    display: inline-block; 
    max-width: 350px;
}

.avatar {
    border-radius: 50%;
    box-shadow: 2px 4px 3px rgba(48, 52, 50, 0.2); 
    width: 80%;
    max-width: 90%;
    object-fit: cover; 
    display: block; 

    user-select: none;
    -webkit-user-select: none;
    -moz-user-select: none;
    -ms-user-select: none;
    -webkit-user-drag: none;
    -moz-user-drag: none;
    -ms-user-drag: none;
    pointer-events: none;
    -webkit-touch-callout: none;
}

.avatar-container::before {
    content: "";
    position: absolute;
    top: 0;
    left: 0;
    right: 0;
    bottom: 0;
    z-index: 2;
    pointer-events: none;
}

.name {
    padding-top: 5%;
    margin: 0;
    font-family: var(--font-primary);
    font-size: 35px;
    font-weight: 550;
    display: inline-block;
}

.chinese-name {
    font-size: 25px;
    font-family: var(--chinese-font-primary);
    color: var(--text-secondary);
    margin-left: 8px;
    font-weight: 475;
    top: -5px;
}

.name-container {
    position: relative;
    display: inline-block;
    width: auto;  
}

.name-container::after {
    content: "[Shway-ee Kuh]";
    position: absolute;
    background: var(--text-secondary);
    color: var(--bg-primary);
    font-size: 11px;
    padding: 4px 8px;
    border-radius: 6px;
    top: calc(100%); 
    left: 10%;  
    white-space: nowrap;
    opacity: 0;
    transition: opacity 0.3s ease-in-out;
    pointer-events: none;
}

.name-container:hover::after {
    opacity: 1;
}